被稱為“當(dāng)代徐霞客”,旅行60年,南極洲是唯一沒去過的
【人物檔案】 李存修,1942年出生,山東安丘臨浯石家埠村人,魯東大學(xué)校友。曾任四川省旅游局常務(wù)副局長、四川省翻譯家協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長等。著名旅行家、著名翻譯家,中國作協(xié)會(huì)員、中國譯協(xié)理事等,現(xiàn)任廣東省旅游文化協(xié)會(huì)會(huì)長。曾經(jīng)入選“中國十大當(dāng)代徐霞客”,被評(píng)為中國首屆十大旅游風(fēng)采人物。
“用腳步丈量土地,用文字記錄旅程”,這一直是中國十大“當(dāng)代徐霞客”李存修的作風(fēng),如今已經(jīng)76歲高齡的李存修去過上百個(gè)國家和地區(qū),走遍了亞洲、非洲、南美洲等地,唯一沒有去過的就是南極洲,這也是他心中的一個(gè)缺憾。經(jīng)過四個(gè)多月的準(zhǔn)備工作和嚴(yán)格的體檢之后,李存修于2017年的11月20日踏上他的南極之旅。日前回到安丘老家,接受記者采訪,講述他的南極之旅。
60年走遍上百個(gè)國家和地區(qū)
“真正的旅行家,一生應(yīng)該去一次南極”,這是李存修時(shí)常說的話。他從高中時(shí)代開始旅行,魯東大學(xué)英文系畢業(yè)后參加工作,一直在四川從事外事翻譯,便與旅游結(jié)下了不解之緣,至今已有60年,爬崮頂、徒步行走大運(yùn)河……足跡踏遍祖國大好河山的每一個(gè)角落,幾無死角。世界七大洲,他走遍六大洲、上百個(gè)國家和地區(qū),曾兩次抵達(dá)阿根廷南部,卻都與南極洲這片凈土失之交臂,這成了他心頭的缺憾。
旅行60年至今,他心里卻始終放不下南極洲,“以我現(xiàn)在的年齡,再不去,就真得沒有機(jī)會(huì)了,再過幾年也去不了那么艱苦的地方。”在自己有生之年,一定要去南極洲探險(xiǎn),李存修定了目標(biāo),有了方向。10年前,每年約有500人去南極旅游,現(xiàn)在能達(dá)到5000人,他要成為這5000分之一,而他又不是簡單地“到此一游”,他的目的性很明確——科考,親眼看看南極大陸的豐富物種。
2017年下半年終于有機(jī)會(huì)去南極了。當(dāng)他做出這個(gè)決定的時(shí)候,遭到絕大多數(shù)人的反對(duì),畢竟已經(jīng)是76歲高齡,曾經(jīng)和他一起戰(zhàn)斗在旅游一線的驢友們,幾乎三年前都在旅游圈消失。年齡大,加上南極條件艱苦,家人雖不放心,卻又無法說服他放棄,所以只能支持并牽掛著。
簽下“生死狀”,踏上南極之旅
想要去南極,需要經(jīng)過涉外醫(yī)院嚴(yán)格檢查,身體的各項(xiàng)指標(biāo)都十分正常才可以,李存修年過七旬,反反復(fù)復(fù)檢查數(shù)次,各項(xiàng)指標(biāo)均達(dá)標(biāo),“人家年輕的檢查一兩次就行了,我不行。”李存修說,本著對(duì)生命負(fù)責(zé)的態(tài)度,再麻煩都行。
除了檢查身體,他去南極是簽下“生死狀”的,“去之前都會(huì)簽合同,約定出現(xiàn)任何問題都由自己負(fù)責(zé)。”到南極沒有醫(yī)生,也沒有藥品,如果身體出現(xiàn)緊急情況根本無法實(shí)施搶救,根據(jù)要求,每個(gè)人都要根據(jù)自身身體狀況隨身帶好藥品,船上只發(fā)給每人兩片暈船藥。“一旦突發(fā)疾病,根本得不到必要的治療和照顧,甚至?xí)l(fā)生危險(xiǎn)。”李存修說。
此去南極,異于任何一次旅行。他的行李足足有20余公斤,“達(dá)到了飛行上限。”除了吃的,他還準(zhǔn)備了較多的厚衣服,“別人的行李可能小點(diǎn),但我的較大,主要是考慮到年齡大,多帶了些衣服。”李存修說,其實(shí),游輪上的餐飲相當(dāng)豐富。
2017年11月20日,來自全國各地的168人集結(jié)廣州登機(jī),經(jīng)過32個(gè)小時(shí)、幾次轉(zhuǎn)機(jī)來到阿根廷最南端的火地島,登上游輪,2個(gè)小時(shí)后,終于來到了心心念念的南極。同行的168人中,李存修是唯一的山東人,也是四名70歲以上的成員之一。
吃住在游輪,每天上岸探險(xiǎn)
同行的168人吃住都在游輪上,其它時(shí)間被分成16個(gè)小組,每天早上會(huì)乘坐橡皮舟上岸,有領(lǐng)隊(duì)帶他們上岸考察,探險(xiǎn)、科考、觀察物種等,介紹南極的種種情況,進(jìn)行各自的活動(dòng)。11月、12月份正是南極的夏季,溫度在零下10℃以內(nèi),還不是特別寒冷,這給他們上岸考察學(xué)習(xí)提供了有利條件。
南極是一個(gè)沒有任何細(xì)菌、塵土的潔凈世界,有著極為嚴(yán)苛的保護(hù)制度。游輪上有一大池消毒水,包括李存修在內(nèi)的游客每次下船都要從里邊走過,回船也要從里面走過進(jìn)行全身消毒,平時(shí)產(chǎn)生的所有垃圾,甚至排泄物都要帶出南極。不能留下任何東西,當(dāng)然也不能帶走任何東西,不過,李存修“破例”了,他穿著水靴下海,撈了兩把小鵝卵石,回來經(jīng)過四趟安檢,好話說了幾大籮筐才得以放行,“這是旅行路上最珍貴的紀(jì)念。”
游輪上準(zhǔn)備了許多的食物,近20天的時(shí)間,李存修覺著吃的還算不錯(cuò),偶爾也會(huì)吃一些自己帶來的食物補(bǔ)充體力,吃一些自帶的水果補(bǔ)充維生素。南極沒有新鮮蔬菜、水果,李存修自帶了餅干之類的零食,還有小咸菜、方便面、水果等,旅程結(jié)束,還有較多剩余,他都送給了在南極科考站的中國人。“我們的同胞在那里有使命,這些吃的送給他們,他們都十分高興。”李存修說,在南極,不管你是來自哪個(gè)省市,只要是中國人就是老家人。
李存修很享受這種一邊旅行一邊學(xué)習(xí)的過程,最讓他感到自豪的是,現(xiàn)在南極的最高點(diǎn)、海拔4000多米的地方插著中國國旗。
最怕遇上大浪,暈船是最大麻煩
在南極最驚險(xiǎn)的就是風(fēng)浪,在那里八級(jí)風(fēng)算小的,也很平常,如果大風(fēng)刮到十級(jí),游輪就會(huì)停靠。無風(fēng)都能三尺浪,何況是八九級(jí)大風(fēng),李存修們最害怕的就是大浪,只要刮起大風(fēng),他們就會(huì)趕快回到游輪。“在那種地方刮起大風(fēng)是很嚇人的,尤其是在小船上的時(shí)候,感覺小船在不停地?fù)u晃。”
為了防水防風(fēng),大家會(huì)把自己包裹得很嚴(yán)實(shí),有時(shí)候在橡皮舟上,一個(gè)大浪拍過來,水從頭流到腳,如果不是戴著防水帽、穿著防水衣,身上接著就濕透了,立馬就會(huì)結(jié)冰,“防水十分關(guān)鍵。”
因?yàn)轱L(fēng)大浪大游輪不停地?fù)u晃,里面的桌子甚至不能放任何的東西,因?yàn)橐粋€(gè)浪打過來,桌子一搖晃,上面的東西“嘩啦”一下全部掉下來,特別是晚上,大家都入睡以后,這聲音是很嚇人。物品落地的聲音能夠避免,可海浪拍船,船不停地?fù)u晃發(fā)出的聲音,更會(huì)讓人感到害怕,“白天的時(shí)候還好說,晚上風(fēng)大了的時(shí)候就會(huì)覺得有些害怕,始終處于淺睡眠。”
整個(gè)的南極之旅,李存修一直都是暈船的狀態(tài),“我最難克服的就是暈船,頭也一直覺得暈暈沉沉。”暈船問題一直困擾著他,吃暈船藥也不管用,好在并不是一直都在船上,上岸后會(huì)覺得好很多。
夢(mèng)想實(shí)現(xiàn),現(xiàn)在著手寫書
“有驚喜的東西,一定要分享”,這是李存修的理念,結(jié)束南極之旅,經(jīng)過30多個(gè)小時(shí)的飛行,落地后,他顧不上奔波勞累和時(shí)差困擾,馬不停蹄地在國內(nèi)多所大學(xué)做報(bào)告。
2018年元旦剛過,李存修回到故鄉(xiāng)安丘,在安丘和坊子做了兩場(chǎng)報(bào)告,接下來準(zhǔn)備利用在老家的這段時(shí)間,安心地將南極日記進(jìn)行再創(chuàng)造,與之前完成的南非洲、南美洲的所見所聞一起,集結(jié)成一本書——《南半球之旅》,讓更多的人了解南半球。
南極之旅對(duì)李存修而言是個(gè)不小的挑戰(zhàn),但這并不是他旅行生涯的終點(diǎn),只要他還走的動(dòng),就會(huì)繼續(xù)旅行,繼續(xù)考察學(xué)習(xí),用他的話說就是,“永遠(yuǎn)不要把自己當(dāng)成老人,時(shí)刻保持一顆年輕的心,人就是要靠精神活下去。”
說起這次的南極之旅,李存修說看到在那里工作的中國同胞確實(shí)十分艱苦,這也激起了他的斗志。“對(duì)比一下我的生活、工作環(huán)境要好很多,這么多人為了信念常年沒法吃新鮮的蔬菜、水果,確實(shí)十分讓人敬佩。”李存修說。
再長的路,一步步也能走完,再短的路,不邁開雙腳也無法到達(dá)。在未來的日子里,李存修會(huì)繼續(xù)旅行考察,不會(huì)停下他前進(jìn)的腳步。“不論你在什么時(shí)候開始,重要的是開始之后就不要停止。”李存修說。
作者簡介:齊英華,曾是煙臺(tái)師范學(xué)院(魯東大學(xué)前身)中文系1997級(jí)學(xué)生,一個(gè)有著文學(xué)與新聞夢(mèng)想的文藝女青年。現(xiàn)任濰坊晚報(bào)民生新聞部(民生領(lǐng)域運(yùn)營中心)主任。